Une preuve de fonds justifiant que vous disposez d’au moins 5000 dollars australiens est à fournir pour obtenir le PVT Australie. Quelle preuve est acceptée ? Faut-il la traduire ? Toutes les réponses et notre modèle gratuit à télécharger dans cet article.
- Preuve de fonds PVT Australie : infos essentielles
- À quoi sert la preuve de fonds pour le PVT Australie ?
- Quelle preuve de fonds fournir ?
- Modèle d'attestation en anglais gratuit
- Obtenir ou créer votre preuve de fonds pour la demande de PVT Australie
- Créer votre preuve de fonds : tutoriel
- Attestations disponibles en fonction des banques
Preuve de fonds PVT Australie : infos essentielles
- Une preuve de 5000 AUD minimum d’économies est à fournir lors de la demande officielle du PVT Australie. Elle doit être uploadée en cliquant sur “evidence of funds for stay in Australia and departure” sur la page « Attach documents » (voir notre tutoriel PVT Australie gratuit).
- En théorie l’immigration australienne demande une attestation ou un relevé bancaire à votre nom et en anglais.
- En pratique, l’envoi de votre dernier relevé bancaire ou une capture de votre compte en banque indiquant un montant minimum d’environ 3000€ fonctionne (voir le taux de change du jour).
- Pour plus de sécurité, vous pouvez aussi joindre notre modèle d’attestation en anglais (à télécharger ici) en suivant notre tutoriel pour la preuve de fonds.
- Certaines banques fournissent également des attestations anglophones. Vérifiez si c’est le cas de la votre !
À quoi sert la preuve de fonds pour le PVT Australie ?
Le critère d’économies, ou ressources financières minimum, a toujours existé pour la demande de PVT Australie (ou Working Holiday Visa Subcalss 417). Depuis 2019, il faut fournir la preuve de ces économies lors de la demande en ligne de PVT Australie.
Ces économies servent à justifier à l’immigration australienne que :
- Vous allez pouvoir subvenir à vos besoins (logement, nourriture, etc.) les semaines/mois qui suivent votre arrivée en Australie, et
- que vous avez de quoi acheter un billet pour quitter l’Australie à la fin de votre séjour.
Combien d’économies ?
Si vous avez déjà votre vol retour pour la fin du PVT (ce n’est pas obligatoire, ni toujours judicieux), l’immigration vous demande de prouver un minimum de 5000 AUD, soit environ 3000 € (voir l’équivalent au taux du jour).
Si vous ne partez qu’avec un aller simple en Australie (la meilleure option selon nous), il faudra ajouter une somme supplémentaire pour l’achat d’un vol de sortie.
L’immigration australienne ne précise pas le montant, et ne dit pas non plus que ce vol doit vous ramener dans votre pays d’origine. C’est donc un peu à la libre appréciation. Mais si vous prévoyez un minimum de 500 € à 1000 € supplémentaires, ce sera une bonne chose pour sécuriser ce futur achat.
5000 AUD : bon budget pour partir en PVT Australie ?
Certains pvtistes partent parfois avec moins, parfois avec beaucoup plus. Tout dépend un peu de votre projet et de votre “débrouillardise” : chill, départ en roadtrip, recherche immédiate de boulot (avec divers degrés de réussite)…
Mais s’il fallait établir une moyenne, on peut dire que 3000 € à 3500 € d’économies est un bon minimum à réunir avant le départ (après achat de vos vols et assurance).
Gardez en tête que l’Australie reste un pays cher, surtout si vous restez dans les grandes villes. Et s’il y a du travail et de bons salaires, il y a aussi de la concurrence et le facteur chance. Donc un matelas minimum n’est pas un luxe ! Pour une idée du coût de la vie et des premières dépenses en Australie, consultez nos guides.
Quelle preuve de fonds fournir ?
Concernant les documents approuvés par l’immigration australienne, il y a la théorie et la pratique.
En théorie (et selon les directives de l’immigration australienne), vous devez fournir soit :
- Un relevé bancaire récent, à votre nom et en anglais ; ou
- une attestation de votre banque en anglaisavec en tête, signature et tampon, ou
- l’un des documents précédents en français accompagné d’une traduction en anglais incluant les références du traducteur (pas besoin qu’il soit certifié).
Dans la pratique, et comme il est encore assez compliqué en France d’obtenir un document en anglais en fonction des banques, de nombreux candidats fournissent :
- Leur dernier relevé bancaire ou
- un screenshot de leur compte en banque faisant apparaitre le solde.
Tous les candidats qui ont fourni ce type de preuves ont à notre connaissance obtenu leur PVT Australie. Vous pouvez donc choisir cette option sans crainte.
Nous vous recommandons tout de même d’intégrer une lettre explicative en anglais au cas où votre dossier est inspecté en détail par un agent d’immigration australien.
Modèle d’attestation en anglais gratuit
À moins d’obtenir un document officiel de votre banque en anglais, la meilleure option pour le justificatif de fond est donc :
- Votre relevé bancaire (ou screenshot),
- accompagné d’une lettre en anglais expliquant que vous disposez des fonds suffisants et incluant la conversion en dollar australien.
Modèle de preuve de fonds en anglais
Si la langue de Shakespeare n’est pas encore votre fort, surtout pour l’administratif (et on vous comprend !), vous pouvez télécharger notre modèle gratuit de preuve de fonds pour le PVT.
Il n’y a qu’à le compléter et en faire un seul et même document avec votre relevé ou screenshot !
Obtenir ou créer votre preuve de fonds pour la demande de PVT Australie
Vous l’aurez compris, plusieurs types de “preuves de fonds” permettent d’obtenir le PVT Australie. Les agents d’immigration ne semblent pas très regardants, du moins pour l’instant…
Malgré tout, pour être au plus proche des consignes officielles du site de l’immigration australienne, voici par ordre de priorité ce que vous pouvez faire :
- Contactez votre banque (guichet d’accueil, conseiller bancaire ou chat) pour leur demander s’ils peuvent produire une attestation de fonds en anglais ou un relevé bancaire international (certaines banques permettent de l’obtenir simplement).
- Si ça n’existe pas, ou qu’ils vous demandent des frais pour ça, réalisez votre propre attestation avec votre relevé/screenshort et notre modèle de lettre en anglais.
Profitez du contact avec votre banque
Lors de l’appel à votre conseiller, profitez en pour parler de votre départ prochain en Australie. Allez-vous pouvoir utiliser votre carte et autres services une fois là-bas ? Et à quel prix ?!
Ce sera peut-être aussi le bon moment pour ouvrir un compte dans une banque en ligne ou néobanque, en général bien plus adaptées pour les voyageurs.
Si vous avez déjà un compte chez ces acteurs (Boursorama, N26, Fortuneo, HelloBank et autre), vérifiez aussi :
- si et où vous devez déclarer un départ à l’étranger (pour éviter tout blocage de carte)
- comment monter vos plafonds de paiement/retrait (pour vos dépenses parfois élevées à l’arrivée en Australie)
Créer votre preuve de fonds : tutoriel
Si votre banque ne peut pas vous fournir de document officiel en anglais, ou si vous souhaitez par précaution ajouter la conversion en dollar australien de vos économies, voici comment créer votre preuve de fonds en 1 document incluant :
- votre relevé/screenshot ou lettre de banque, et
- notre lettre explicative en anglais.
Créer sa preuve de fonds avec traduction en anglais
- Mon dernier relevé bancaire
Téléchargez votre dernier relevé bancaire ou faites un screenshot de votre compte laissant apparaitre la date, votre nom et le solde. Enregistrez au format PDF.
- Lettre explicative en anglais
Téléchargez notre lettre explicative en anglais et complétez là avec vos informations et l’équivalent de vos économies en AUD (convertisseur ici). Enregistrez au format PDF.
- Fusion des documents en 1 PDF
Fusionnez les deux documents à l’aide d’Acrobat (Mac ou PC), Aperçu (Mac) ou autre logiciel/application. Vous pouvez aussi utilisez des services en ligne et gratuits tels qu’ iLovePDF ou SmallPDF pour fusionner vos documents.
- Transfert de la preuve de fonds dans votre demande de PVT Australie
Enregistrer votre document en vérifiant qu’il fait moins de 5 Mo et qu’il est bien lisible. Vous pouvez le joindre à votre demande de PVT Australie !
Attestations disponibles en fonction des banques
Certaines banques comme Boursorama permettent d’obtenir directement une attestation en anglais. D’autres comme HelloBank semblent la facturer. Dans les banques “classiques”, certains candidats parviennent à obtenir une attestation en anglais ou un relevé international via le guichet ou leur conseiller bancaire.
Vous pouvez nous partager votre propre expérience en commentaire, elles nous aideront à compléter le tableau ci-dessous et à aider la communauté. Merci !
| Banque | Attestation en anglais |
|---|---|
| Caisse d’Epargne | Relevé international disponible gratuitement Demande au conseiller ou directement à l’accueil de votre banque |
| Crédit Agricole | ? |
| Boursorama | Attestation en anglais disponible gratuitement Menu->Mes services->Mes documents->Attestation->sélectionner “Attestation de ressources en anglais” dans le menu déroulant |
| Hello Bank | Attestation en anglais payante (20,50 €) Demande via le chat |
| La Banque Postale | ? |
| Société Générale | Attestation en anglais disponible gratuitement Demande au conseiller ou directement à l’accueil de votre banque |
Format des documents pour la demande de PVT
Attention, chaque document transmis lors de la demande en ligne de PVT Australie doit :
- Ne constituer qu’un seul et même fichier (valable aussi pour le scan de votre passeport),
- faire moins de 5 Mo,
- être dans un format accepté (bmp, dcm, doc, docx, dot, gif, jpg, pdf, png, ppt, pptx, rtf, txt, xls, xlsx).
Autres précautions importantes :
- Chaque document doit être parfaitement lisible,
- les scans sont ceux des documents originaux et en couleurs,
- les noms de vos fichiers ne doivent avoir ni accent ni caractère spécial.
Informations bien détaillées.
Merci pour le partage !
Avec plaisir Augustin ! Merci pour le message et on te souhaite un excellent PVT Australie ! :)